Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 御子
御子
みこ
(1)天皇の子供を敬っていう語。 皇子・皇女。
(2)(父である神に対して)キリストを敬っていう語。
「神の~」「救いの~」
(3)親王。 親王宣下を受けた天皇の皇子。
「仁和のみかど, ~におましましける時に/古今(春上)」
(4)他人を敬ってその子をいう語。
「主を殺さぬ事, ~の君ぞしらせ給へる/読本・春雨(捨石丸)」
Từ điển Nhật - Nhật
御子
おこ
(1)他人の子供を丁寧にいう語。
「かわいい~ですな」
(2)遊里で, 茶屋の女房や遣り手などが遊女をさしていった語。
「あの~は御気が軽いと茶屋は言ひ/柳多留 5」
Từ điển Nhật - Nhật