Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 故郷
故郷
こきょう
生まれ育った土地。 ふるさと。 郷里。
～へ錦(ニシキ)を飾(カザ)・る
出世して故郷へ帰る。
～忘(ボウ)じ難(ガタ)し
故郷はいつになっても懐かしく， 忘れがたいものである。
Từ điển Nhật - Nhật
故郷
ふるさと
文部省唱歌。 高野辰之の詩に岡野貞一が作曲。 1914年（大正3）刊の「尋常小学唱歌（六）」に発表。
「兎追いしかの山小鮒釣しかの川…」
Từ điển Nhật - Nhật
故郷
ふるさと
(1)生まれ育った土地。 故郷(コキヨウ)。
「～の山川」「第二の～」
(2)（比喩的に）精神的なよりどころ。
「心の～」
(3)古びて荒れた里。 かつて都や離宮のあったところをいう。 古跡。 古都。
「～となりにし奈良の都にも/古今（春下）」
(4)かつて住んだり， 訪れたりしたことのある土地。 古くからなじんでいる里。
「人はいさ心も知らず～は花ぞむかしの香ににほひける/古今（春上）」
(5)自宅。 我が家。 宮仕え先や旅先に対していう。
「おのおの～に心細げなる言伝てすべかめり/源氏（明石）」
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới 故郷
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch