Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 松
松
まつ
(1)マツ科の針葉樹。 特に, アカマツ・クロマツ・ゴヨウマツ・ハイマツなどマツ属の植物をさす。 ハイマツなどを除き, 多くは高木となる。 雌雄同株。 葉は針形で二本・三本または五本束生。 球果は「松かさ」と呼ばれる。 建材・器具材・パルプ, 薪炭, 盆栽・庭木など用途は広い。 古来, 日本では, 神のよる神聖な木, 節操・長寿を象徴する木と尊ばれ, 門松の風習があり, また松竹梅の筆頭とされる。
→ 松の花
(2)門松。 また, 門松を飾っておく期間。
「~の内」「~が取れる」
(3)家紋の一。 松の幹・枝・葉・実を図案化したもの。
(4)たいまつ。
「御さきの~ほのかにて/源氏(夕顔)」
(5)遊女の階級で「松の位(クライ)」, すなわち太夫(タユウ)。
「抱(カカ)への~あり/浄瑠璃・寿の門松」
(6)〔女房詞〕
マツタケ。 [御湯殿上(文明九)]
~が取・れる
松飾りがはずされる。 松の内が過ぎる。
~は寸(スン)にして棟梁(トウリヨウ)の機(キ)あり
松は苗木のときから棟(ムネ)や梁(ハリ)になる素質をもっている。 大成する人は子供のときからすぐれたところがある, ということ。 栴檀(センダン)は双葉(フタバ)より芳(カンバ)し。
Từ điển Nhật - Nhật