盆

ぼん

(1)盂蘭盆(ウラボン)の略。 ﹝季﹞秋。

(2)盂蘭盆に供える供物， また布施。

～と正月が一緒に来たよう

非常に忙しいことのたとえ。 また， 幸運・吉事の重なることのたとえ。

盆

ぼに

〔「ぼん」の「ん」を「に」と表記したもの〕

盆(ボン)。 また， その時の供物(クモツ)。

「十五六日になりぬれば～などするほどになりにけり/蜻蛉（上）」

盆

ぼん

(1)ふちが浅くて平たい， 物を載せる器。

「～に載せて運ぶ」「～のように丸い月」

(2)「盆茣蓙(ゴザ){(1)}」のこと。 また， 転じて博打(バクチ)のこと。

(3)家。 すまい。 宿。

「おりや逝(イナ)うにも～はなし/浄瑠璃・新版歌祭文」

〔もと大皿や洗面用の平たい水鉢などをいう〕

～を敷(シ)・く

賭博(トバク)場を開く。

～を翻(ヒルガエ)す

雨が激しく降るさまをいう。 盆を傾ける。