Phân tích Kanji 川 thuộc nhóm JLPT NN5

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji アグア・フリア川

Hán tự

川

- XUYÊN

Kunyomi

かわ

Onyomi

セン

Số nét

JLPT

Bộ

ノ丨 CỔN

Nghĩa

Dòng nước, nước ở trong núi dũa đất chảy ra gọi là xuyên. Nước chảy không lúc nào ngừng là thường xuyên [常川]. Tỉnh Tứ Xuyên [四川] thường gọi tắt là tỉnh Xuyên.

Giải nghĩa

Dòng nước, nước ở trong núi dũa đất chảy ra gọi là xuyên. Bây giờ đều gọi xuyên là sông cả.

Dòng nước, nước ở trong núi dũa đất chảy ra gọi là xuyên. Bây giờ đều gọi xuyên là sông cả.
Nước chảy không lúc nào ngừng là thường xuyên [常川].
Tỉnh Tứ Xuyên [四川] thường gọi tắt là tỉnh Xuyên.

Mẹo

Dòng sông

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

かわ

川原	かわら	Lòng con sông cạn
川瀬	かわせ	Thác ghềnh
川路	かわじ	Dòng sông có hướng
川辺	かわべ	Bờ sông
川面	かわも	Mặt sông

Onyomi

セン

河川	かせん	Sông ngòi
川柳	せんりゅう	Bài thơ hài hước viết ở thể loại haiku
河川敷	かせんしき	Lòng sông cạn
河川工事	かせんこうじ	Công sự ven sông
河川工学	かせんこうがく	Kỹ nghệ dòng sông