Phân tích Kanji 豹 thuộc nhóm JLPT

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji アメリカ豹

Hán tự

豹

- BÁO

Onyomi

ヒョウホウ

Số nét

Bộ

豸 TRĨ 勺 CHƯỚC

Nghĩa

Con báo (con beo). Thứ báo có vằn như đồng tiền vàng gọi là kim tiền báo [金錢豹]. Nguyễn Du [阮攸] : Giản vụ tự sinh nghi ẩn báo [澗霧自生宜隱豹] (Đông A sơn lộ hành [東阿山路行]) Sương móc bốc lên hợp cho con báo ẩn nấp.

Giải nghĩa

Con báo (con beo). Thứ báo có vằn như đồng tiền vàng gọi là kim tiền báo [金錢豹]. Nguyễn Du [阮攸] : Giản vụ tự sinh nghi ẩn báo [澗霧自生宜隱豹] (Đông A sơn lộ hành [東阿山路行]) Sương móc bốc lên hợp cho con báo ẩn nấp.

Con báo (con beo). Thứ báo có vằn như đồng tiền vàng gọi là kim tiền báo [金錢豹]. Nguyễn Du [阮攸] : Giản vụ tự sinh nghi ẩn báo [澗霧自生宜隱豹] (Đông A sơn lộ hành [東阿山路行]) Sương móc bốc lên hợp cho con báo ẩn nấp.

Onyomi

ヒョウ

海豹	かいひょう	Chó biển
豹変	ひょうへん	Sự thay đổi đột ngột
黒豹	くろひょう	Con báo đen
アメリカ豹	アメリカひょう	Báo đốm Mỹ
君子豹変	くんしひょうへん	Một người đàn ông khôn ngoan không cần phải đỏ mặt để thay đổi những mục đích (của) anh ấy (ý nghĩa nguyên bản)