Phân tích Kanji 飾 thuộc nhóm JLPT NN1

Tra cứu

Hán tự

飾

- SỨC

かざ.るかざ.り

ショク

飠 THỰC 𠂉巾 CÂN

Văn sức. Che đậy, phấn sức bên ngoài, chỉ có bề ngoài, trong không có gì thực gọi là sức. Giả thác, giả bộ. Sửa sang cho sạch sẽ.

Văn sức. Vật gì đã làm, song lại trang sức thêm. Như sơn, như vẽ, như thêu, như khắc cho đẹp thêm đều gọi là sức. Như phục sức [服飾] quần áo đẹp, thủ sức [首飾] đồ trang sức trên đầu, v.v.

Văn sức. Vật gì đã làm, song lại trang sức thêm. Như sơn, như vẽ, như thêu, như khắc cho đẹp thêm đều gọi là sức. Như phục sức [服飾] quần áo đẹp, thủ sức [首飾] đồ trang sức trên đầu, v.v.
Che đậy, phấn sức bên ngoài, chỉ có bề ngoài, trong không có gì thực gọi là sức. Như phấn sức thái bình [粉飾太平] chính trị đã rối bét mà vẫn làm ra dáng thái bình yên tĩnh.
Giả thác, giả bộ. Như sức từ [飾詞] lời giả thác, sức mạo [飾貌] nét mặt giả dạng.
Sửa sang cho sạch sẽ.

Kunyomi

かざ.る

飾る	かざる	Tô điểm
着飾る	きかざる	Làm dáng
包み飾る	つつみかざる	Để che đậy và làm một sự trưng bày
美しく飾る	うつくしくかざる	Chưng diện

かざ.り

Onyomi

ショク