Phân tích Kanji 彫 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji サキュバス (ロダンの彫像)

Hán tự

彫

- ĐIÊU

Kunyomi

ほ.る-ぼ.り

Onyomi

チョウ

Số nét

11

JLPT

N1

Bộ

彡 SAM 周 CHU

Nghĩa

Chạm trổ. Tàn rạc.

Giải nghĩa

Chạm trổ.

Chạm trổ.
Tàn rạc. Luận ngữ [論語] : Tuế hàn, nhiên hậu tri tùng bách chi hậu điêu dã [歲寒然後知松柏之後彫也] (Tử Hãn 子罕) mỗi năm đến mùa đông lạnh, (các loài thảo mộc đều khô héo, rụng lá ; chỉ có cây tùng cây bá vẫn tươi xanh và còn đủ cành lá mà thôi). Chừng hết mùa đông, lần lượt lá nó mới rụng.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

ほ.る

彫る	ほる		Cẩn
字を彫る	じをほる		Khắc chữ

-ぼ.り

木彫り	きぼり		Sự khắc lên gỗ
浮き彫り	うきぼり		Sự chạm
浮彫	うきぼり		Sự giải tỏa

Onyomi

チョウ

彫塑	ちょうそ		Sự khắc và nặn
彫像	ちょうぞう		Bức tượng
彫刻	ちょうこく		Điêu khắc
彫工	ちょうこう		Thợ khắc
彫琢	ちょうたく		Việc khắc và đánh bóng

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp