Phân tích Kanji 象 thuộc nhóm JLPT NN2

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji ポルターガイスト現象

Hán tự

象

- TƯỢNG

Kunyomi

かたど.る

Onyomi

ショウゾウ

Số nét

JLPT

Bộ

豕 THỈ 丨 CỔN 口 KHẨU ⺈

Nghĩa

Con voi. Ngà voi. Hình trạng, hình tượng. Tượng giáo [象教] nhà Phật [佛] cho đạo Phật sau khi Phật tổ tịch rồi một nghìn năm là thời kỳ tượng giáo, nghĩa là chỉ còn có hình tượng Phật chứ không thấy chân thân Phật nữa. Khí tượng, có cái hình tượng lộ ra ngoài. Làm phép, gương mẫu. Đồ đựng rượu. Điệu múa.

Giải nghĩa

Con voi.

Con voi.
Ngà voi. Như tượng hốt [象笏] cái hốt bằng ngà voi.
Hình trạng, hình tượng. Như đồ tượng [圖象] tranh tượng. Nay thông dụng chữ [像].
Tượng giáo [象教] nhà Phật [佛] cho đạo Phật sau khi Phật tổ tịch rồi một nghìn năm là thời kỳ tượng giáo, nghĩa là chỉ còn có hình tượng Phật chứ không thấy chân thân Phật nữa.
Khí tượng, có cái hình tượng lộ ra ngoài.
Làm phép, gương mẫu.
Đồ đựng rượu.
Điệu múa.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

かたど.る

象る

かたどる

Tới mô hình trên (về)

Onyomi

ショウ

事象	じしょう	Hiện tượng
具象	ぐしょう	Gồm
気象	きしょう	Khí trời
万象	ばんしょう	Tất cả sự tạo thành
印象	いんしょう	Ấn tượng

ゾウ

異象	いぞう	Thấy như trong giấc mơ
象牙	ぞうげ	Ngà
矩象	のりぞう	Phép cầu phương
観象	かんぞう	(meterological) sự quan sát
象嵌	ぞうがん	Khảm (công việc)