Phân tích Kanji 亡 thuộc nhóm JLPT NN3

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 亡き

Hán tự

亡

- VONG, VÔ

Kunyomi

な.いな.き-ほろ.びるほろ.ぶほろ.ぼす

Onyomi

ボウモウ

Số nét

3

JLPT

N3

Bộ

𠃊亠 ĐẦU

Nghĩa

Mất. Trốn. Chết. Một âm là vô.

Giải nghĩa

Mất. Như Lương vong [梁亡] nước Lương mất rồi.

Mất. Như Lương vong [梁亡] nước Lương mất rồi.
Trốn. Như lưu vong [流亡] đói khát trôi giạt mất, vong mệnh [亡命] trốn bước hoạn nạn.
Chết. Như vong đệ [亡第] người em đã chết, điệu vong [悼亡] vợ chết.
Một âm là vô. Nghĩa như chữ vô [無].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

な.い

ない

Chết

な.き-

亡き	なき		Đã chết
亡き人	なきひと		Người đã qua đời
亡き後	なきのち		Sau khi chết
亡き母	なきはは		Người mẹ đã qua đời
亡き者	なきもの		Người đã chết

ほろ.びる

ほろびる

Để bị đổ nát

ほろ.ぼす

ほろぼす

Phá hủy

Onyomi

ボウ

亡児	ぼうじ		Một có trẻ em chết
亡夫	ぼうふ		Người chồng đã quá cố
亡父	ぼうふ		Vong phụ
死亡	しぼう		Sự tử vong
亡兄	ぼうけい		Anh trai đã chết

モウ

亡者	もうじゃ		Chết
損亡	そんもう		Sự mất mát
色亡	しきもう		Mù màu
金の亡者	かねのもうじゃ		Ám chỉ nói những người mờ
我利我利亡者	がりがりもうじゃ		Người tham lam ích kỷ

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp