Phân tích Kanji 卒 thuộc nhóm JLPT NN2

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 卒寿

Hán tự

卒

- TỐT, TUẤT, THỐT

Kunyomi

そっ.するお.えるお.わるついににわか

Onyomi

ソツシュツ

Số nét

JLPT

Bộ

十 THẬP 人 NHÂN 亠 ĐẦU

Nghĩa

Quân lính. Một âm là tuất. Nhời trợ từ, nghĩa là trót lọt, là rút cục. Quan đại phu chết gọi là tuất, thọ khảo cũng gọi là tuất. Lại một âm nữa là thốt.

Giải nghĩa

Quân lính. Như binh tốt [兵卒] binh lính, tẩu tốt [走卒] lính hầu.

Quân lính. Như binh tốt [兵卒] binh lính, tẩu tốt [走卒] lính hầu.
Một âm là tuất. Trọn. Như tuất sự [卒事] trọn việc, tuất nghiệp [卒業] trọn nghiệp.
Nhời trợ từ, nghĩa là trót lọt, là rút cục. Như tuất năng thành sự [卒能成事] rút cục hay nên việc.
Quan đại phu chết gọi là tuất, thọ khảo cũng gọi là tuất. Bây giờ thông dụng như chữ tử [死]. Như sinh tuất [生卒] sống chết.
Lại một âm nữa là thốt. Chợt, vội vàng. Như thốt nhiên [卒然], thảng thốt [倉卒], v.v.

Mẹo

Mười(十) người (

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

そっ.する

卒する

そっする

Tới xúc xắc

Onyomi

ソツ

卒伍	そつご	Hồ sơ và rậm rạp
卒爾	そつじ	Đột ngột
士卒	しそつ	Sĩ quan và lính
万卒	まんそつ	Chủ nhà (của) những người lính
倉卒	そうそつ	(thì) rất bận rộn