Phân tích Kanji 奴 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 奴等

Hán tự

奴

- NÔ

Kunyomi

やつやっこ

Onyomi

ド

Số nét

5

JLPT

N1

Bộ

女 NỮ 又 HỰU

Nghĩa

Đứa ở. Tiếng nói nhún mình của con gái.

Giải nghĩa

Đứa ở. Luật ngày xưa người nào có tội thì bắt con gái người ấy vào hầu hạ nhà quan gọi là nô tỳ [奴婢], về sau kẻ nào nghèo khó bán mình cho người, mà nương theo về họ người ta cũng gọi là nô.

Đứa ở. Luật ngày xưa người nào có tội thì bắt con gái người ấy vào hầu hạ nhà quan gọi là nô tỳ [奴婢], về sau kẻ nào nghèo khó bán mình cho người, mà nương theo về họ người ta cũng gọi là nô.
Tiếng nói nhún mình của con gái.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

やつ

奴等	やつら		Chúng nó
うちの奴	うちのやつ		Nhà tôi
臭い奴	くさいやつ		Thằng cha đáng ngờ
黒い奴	くろいやつ		Nô lệ da đen
三下奴	さんしたやつ		Tay chân nhỏ nhặt

やっこ

冷や奴	ひややっこ		Tofu lạnh
冷奴	ひややっこ		Tofu lạnh
奴さん	やっこさん		Gã đó
奴凧	やっこだこ		Bay lên như diều theo khuôn như một bộ binh
奴豆腐	やっこどうふ		Đậu phụ [đậu hũ] lạnh cắt thành từng miếng chấm nước tương ăn

Onyomi

ド

奴輩	どはい		Bọn người
奴隷	どれい		Nô lệ
農奴	のうど		Nông nô
黒奴	こくど		Người đen
匈奴	きょうど		Hung Nô

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp