Phân tích Kanji 整 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 整列する

Hán tự

整

- CHỈNH

Kunyomi

ととの.えるととの.う

Onyomi

セイ

Số nét

16

JLPT

N1

Bộ

敕 SẮC 正 CHÁNH

Nghĩa

Đều, ngay ngắn. Sửa sang. Nguyên, vật gì còn hoàn toàn chưa phân giải gọi là chỉnh.

Giải nghĩa

Đều, ngay ngắn. Như đoan chỉnh [端整] gìn giữ quy củ nghiêm nhặt, nghiêm chỉnh [嚴整] nét mặt trang trọng, cử chỉ và dáng điệu ngay ngắn, v.v.

Đều, ngay ngắn. Như đoan chỉnh [端整] gìn giữ quy củ nghiêm nhặt, nghiêm chỉnh [嚴整] nét mặt trang trọng, cử chỉ và dáng điệu ngay ngắn, v.v.
Sửa sang. Như chỉnh đốn [整頓] sửa sang lại cho chỉnh tề. Nguyễn Trãi [阮薦] : Chỉnh đốn càn khôn tòng thử liễu [整頓乾坤從此了] (Đề kiếm [題劍]) Từ nay việc chỉnh đốn đất trời đã xong.
Nguyên, vật gì còn hoàn toàn chưa phân giải gọi là chỉnh. Như hoàn chỉnh [完整] hoàn toàn trọn vẹn.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

ととの.える

整える	ととのえる		Chuẩn bị
切り整える	きりととのえる		Tới sự cắt và chuẩn bị (những đá)
髪を整える	かみをととのえる		Vuốt tóc ngay ngắn
隊伍を整える	たいごをととのえる		Xếp hàng
調子を整える	ちょうしをととのえる		Để đặt vào giai điệu

ととの.う

ととのう

Được chuẩn bị

Onyomi

セイ

不整	ふせい		Không đều
整備	せいび		Sự sửa lại cho đúng
整地	せいち		Sự chuẩn bị đất
整理	せいり		Sự chỉnh lý
補整	ほせい		Điều chỉnh

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp