Phân tích Kanji 冠 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 歯冠継続歯

Hán tự

冠

- QUAN, QUÁN

Kunyomi

かんむり

Onyomi

カン

Số nét

9

JLPT

N1

Bộ

元 NGUYÊN 寸 THỐN 冖 MỊCH

Nghĩa

Cái mũ. Một âm là quán. Đầu sổ, cầm đầu cho tất cả mọi người gọi là quán, như quán quân [冠軍] đỗ đầu sổ.

Giải nghĩa

Cái mũ.

Cái mũ.
Một âm là quán. Lễ đội mũ. Ngày xưa, con trai hai mươi tuổi thì làm lễ đội mũ, cho nên con trai mới hai mươi tuổi gọi là nhược quán [弱冠], chưa đến hai mươi tuổi gọi là vị quán [未冠].
Đầu sổ, cầm đầu cho tất cả mọi người gọi là quán, như quán quân [冠軍] đỗ đầu sổ. Bất cứ thi về khoa học gì, người đỗ đầu đều gọi là quán quân.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

かんむり

冠する	かんむり		Có ý định
お冠	おかんむり		Sự cực kỳ tức giận
冠位	かんむりい		Quan vị
冠座	かんむりざ		Quầng sáng điện hoa borealis
冠毛	かんむりけ		Nùi bông nhẹ chứa đựng những hạt cây kế được gió thổi từ cây kế bay đi

Onyomi

カン

冠詞	かんし		Mục (bài báo)
加冠	かかん		Nghi lễ đội nón đánh dấu đến tuổi trưởng thành của con trai thời xưa
無冠	むかん		Chưa làm lễ đội mũ miện
花冠	かかん		Tràng hoa
衣冠	いかん		Trang phục áo kimônô và mũ đội đầu của đàn ông quý tộc từ giữa thời Heian (thế kỷ VIII ~ XII)

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp