Phân tích Kanji 尽 thuộc nhóm JLPT NN1

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 精根尽き果てる

Hán tự

尽

- TẪN, TẬN

Kunyomi

つ.くす-つ.くす-づ.くし-つ.く-づ.く-ず.くつ.きるつ.かすさかづきことごと.くつかつき

Onyomi

ジンサン

Số nét

JLPT

Bộ

尺 XÍCH ⺀

Nghĩa

Tục dùng như chữ tận [盡]. Giản thể của chữ [儘]. Giản thể của chữ [盡].

Giải nghĩa

Tục dùng như chữ tận [盡]. Trần Nhân Tông [陳仁宗] : Hoa ảnh chi đầu tận hướng đông [花影枝頭尽向東] (Khuê sầu [閨愁]) Bóng hoa đầu cành đều hướng về phía đông.

Tục dùng như chữ tận [盡]. Trần Nhân Tông [陳仁宗] : Hoa ảnh chi đầu tận hướng đông [花影枝頭尽向東] (Khuê sầu [閨愁]) Bóng hoa đầu cành đều hướng về phía đông.
Giản thể của chữ [儘].
Giản thể của chữ [盡].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

つ.くす

尽くす	つくす	Cống hiến
出尽くす	でつくす	Để là tất cả ngoài
出尽す	でつくす	Để là tất cả ngoài
見尽くす	みつくす	Để nhìn thấy mọi thứ
取り尽くす	とりつくす	Tháo hết ra

-づ.くし

心尽くし

こころづくし

Tử tế

-ず.く

欲得尽く

よくとくずく

Thận trọng

つ.きる

尽きる

つきる

Cạn sức

つ.かす

尽かす

つかす

Bị làm chán ghét

ことごと.く

意地尽く	いじことごとく	Bướng bỉnh
腕尽く	うでことごとく	Để làm hết sức (của) ai đó
力尽く	ちからことごとく	Bởi lực lượng
金尽くで	きむことごとくで	Bằng sức mạnh của đồng tiền
力尽くで	ちからことごとくで	Bởi rõ ràng sức mạnh

つか

尽かす

つかす

Bị làm chán ghét

つき

尽きる	つきる	Cạn sức
尽きない	つきない	Sự bất diệt
尽き果てる	つきはてる	Để (thì) kiệt quệ

Onyomi

ジン

不尽	ふじん	Bạn chân thành!
無尽	むじん	Sự không bao giờ hết được
自尽	じじん	Sự tự tử
大尽	だいじん	Nhà triệu phú
尽日	じんじつ	Suốt ngày