Phân tích Kanji 腐 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 絆 (腐男塾のアルバム)

Hán tự

腐

- HỦ

Kunyomi

くさ.る-くさ.るくさ.れるくさ.れくさ.らすくさ.す

Onyomi

フ

Số nét

14

JLPT

N1

Bộ

肉 NHỤC 府 PHỦ

Nghĩa

Thối nát. Cũ rích, không thông đạt. Hủ hình [腐刑] hình thiến dái. Đậu hủ [豆腐] đậu phụ.

Giải nghĩa

Thối nát.

Thối nát.
Cũ rích, không thông đạt. Như hủ nho [腐儒] người học trò hủ lậu.
Hủ hình [腐刑] hình thiến dái. Tư Mã Thiên [司馬遷] đã chịu khổ hình này.
Đậu hủ [豆腐] đậu phụ.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

くさ.る

腐る	くさる		Buồn chán
威張り腐る	いばりくさる		Để ném một có trọng lượng vòng quanh
真面目腐る	まじめくさる		Để giả vờ (thì) đứng đắn

くさ.れる

くされる

Buồn chán

くさ.れ

目腐れ	めくされ		Người -e yed lờ mờ
腐れる	くされる		Buồn chán
不貞腐れ	ふてくされ		Tính hờn dỗi
後腐れ	あとくされ		Rắc rối về sau
生き腐れ	いきくされ		(con cá) có vẻ còn tươi mới nhưng thật sự đã bị ươn thối

くさ.らす

腐らす	くさらす		Làm rã rời
気を腐らす	きをくさらす		Chán nản
野菜を腐らす	やさいをくさらす		Àm hỏng rau củ

くさ.す

腐す	くさす		Nói xấu
作品を腐す	さくひんをくさす		Chê tác phẩm của người khác

Onyomi

フ

腐乱	ふらん		Sự phân tích
腐儒	ふじゅ		Người thông thái rởm
腐刑	ふけい		Sự thiến
腐心	ふしん		Sự hao phí tâm lực
腐敗	ふはい		Hủ bại

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp