Phân tích Kanji 夷 thuộc nhóm JLPT

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 耶律夷列

Hán tự

夷

- DI

Kunyomi

えびすえみしころ.すたい.らげる

Onyomi

イ

Số nét

6

Bộ

大 ĐẠI 弓 CUNG

Nghĩa

Rợ mọi. Công bằng. Bị thương. Giết hết, xưa ai có tội nặng thì giết cả chín họ gọi là di. Đẹp lòng. Ngang, bằng. Bầy biện. Thường, cùng nghĩa với chữ di [彝].

Giải nghĩa

Rợ mọi.

Rợ mọi.
Công bằng. Như di khảo kì hành [夷考其行] lấy lòng công bằng mà xét sự hành vi của người.
Bị thương.
Giết hết, xưa ai có tội nặng thì giết cả chín họ gọi là di. Nguyễn Du [阮攸] : Bạo nộ nhất sính di thập tộc [暴怒一逞夷十族] (Kỳ lân mộ [騏麟墓]) Để hả giận, giết cả mười họ.
Đẹp lòng.
Ngang, bằng.
Bầy biện.
Thường, cùng nghĩa với chữ di [彝].

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

えびす

夷人	えびすじん		Người man rợ
夷俗	えびすぞく		Những phong tục (của) những người man rợ
夷国	えびすこく		Vùng đất của những người man rợ
征夷	せいえびす		Sự chinh chiến đánh nhau với quân man di mọi rợ
荒夷	あらえびす		(lịch sử tiếng nhật bên trong) quân nhân thô từ phương đông chia ra (của) nước

Onyomi

イ

夷狄	いてき		Người tiền sử
蕃夷	ばんい		Người tàn bạo
攘夷	じょうい		Sự đuổi đi (của) những người ngoại quốc
攘夷論	じょういろん		(edo - thời kỳ muộn) nguyên lý (của) việc loại trừ những người ngoại quốc
焼夷弾	しょういだん		Đạn lửa

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp