Phân tích Kanji 胸 thuộc nhóm JLPT NN2

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 胸を痛める

Hán tự

胸

- HUNG

Kunyomi

むねむな-

Onyomi

キョウ

Số nét

10

JLPT

N2

Bộ

⺼凶 HUNG 勹 BAO

Nghĩa

Ngực. Tấm lòng.

Giải nghĩa

Ngực.

Ngực.
Tấm lòng. Như hung khâm [胸襟], hung thứ [胸次], v.v. đều nói về phần mang chứa trong lòng cả. Trang Tử [莊子] : Hỉ nộ ai lạc, bất nhập ư hung thứ [喜怒哀樂，不入於胸次] (Điền Tử Phương [田子方]) Mừng giận thương vui không vào tới trong lòng.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

むね

胸座	むねざ		Cổ áo
胸声	むねごえ		Thấp đốt sém tiếng nói
胸幅	むねはば		Bề rộng của ngực (trong may đo)
胸当て	むねあて		Giáp che ngực
胸焼け	むねやけ		Chứng ợ nóng

むな-

胸毛	むなげ		Lông ngực
胸倉	むなぐら		Cổ áo
胸元	むなもと		Lõm thượng vị (giữa các xương cụt bên dưới xương ức)
胸先	むなさき		Ngực
胸板	むないた		Đấu tranh

Onyomi

キョウ

度胸	どきょう		Sự dũng cảm
気胸	ききょう		Chứng tràn khí ngực
胸囲	きょうい		Vòng ngực
胸裏	きょうり		Học thuyết chủ nghĩa
胸部	きょうぶ		Ngực

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp