Phân tích Kanji 蒙 thuộc nhóm JLPT

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji 蒙を啓く

Hán tự

蒙

- MÔNG

Kunyomi

こうむ.るおお.うくら.い

Onyomi

モウボウ

Số nét

Bộ

一 NHẤT 豕 THỈ 冖 MỊCH 艹 THẢO

Nghĩa

Tối. Ngu dốt, tối tăm không biết gì gọi là mông muội [蒙昧]. Trẻ con. Bị, che lấp. Chịu. Mình tự nói nhún mình là mông, nói mình là kẻ ngu dốt. Mông Cổ [蒙古] giống Mông Cổ thuộc nước Tàu.

Giải nghĩa

Tối. Chỗ mặt trời lặn gọi là đại mông [大蒙].

Tối. Chỗ mặt trời lặn gọi là đại mông [大蒙].
Ngu dốt, tối tăm không biết gì gọi là mông muội [蒙昧].
Trẻ con. Như huấn mông [訓蒙] dạy trẻ con học.
Bị, che lấp. Như mông nạn [蒙難] bị nạn, mông trần [蒙塵] bị long đong, mông đầu [蒙頭] che, trùm đầu.
Chịu. Như mông ân [蒙恩] chịu ơn.
Mình tự nói nhún mình là mông, nói mình là kẻ ngu dốt.
Mông Cổ [蒙古] giống Mông Cổ thuộc nước Tàu.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

こうむ.る

蒙る	こうむる		Để nhận
損害を蒙る	そんがいをこうむる		Để chịu đựng một sự mất mát

Onyomi

モウ

満蒙	まもう	Mãn Châu và Mông Cổ
内蒙	ないもう	Nội Mông (Mông Cổ)
啓蒙	けいもう	Sự khai hóa
蒙昧	もうまい	Sự ngu dốt
外蒙古	がいもうこ	Vùng Ngoại Mông