Phân tích Kanji 較 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 較べる

Hán tự

較

- GIÁC, GIẾU, GIẢO

Kunyomi

くら.べる

Onyomi

カクコウ

Số nét

13

JLPT

N1

Bộ

交 GIAO 車 XA

Nghĩa

Cái tay xe. Ganh đua, cùng nghĩa với chữ 角. Một âm là giếu. Qua loa. Rõ rệt.

Giải nghĩa

Cái tay xe. Hai bên chỗ tựa xe có cái gỗ đặt ngang bắt khum về đằng trước gọi là giác.

Cái tay xe. Hai bên chỗ tựa xe có cái gỗ đặt ngang bắt khum về đằng trước gọi là giác.
Ganh đua, cùng nghĩa với chữ 角. Như lỗ nhân liệp giác 魯人獵較 người nước Lỗ săn bắn thi.
Một âm là giếu. Có chỗ đọc là giảo. So sánh, cùng nghĩa với chữ hiệu [校]. Lão Tử [老子] : Trường đoản tương giảo [長短相較] (Đạo Đức Kinh [道德經]) Dài và ngắn cùng sánh.
Qua loa. Như đại giảo [大較] cũng như ta nói đại lược [大略].
Rõ rệt.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

くら.べる

較べる	くらべる		Tới sự so sánh
見較べる	みくらべる		Tới sự so sánh với mắt
大きさを較べる	おおきさをくらべる		Tới sự so sánh kích thước

Onyomi

カク

比較	ひかく		Sự so sánh
較差	かくさ		Thông thường
比較する	ひかくする		Cán cân
比較的	ひかくてき		Có tính so sánh
比較優位	ひかくゆうい		Lợi thế so sánh

コウ

こうせい

Sự định cỡ

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp