Phân tích Kanji 苗 thuộc nhóm JLPT NN1

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Chi tiết chữ kanji 青苗法

Hán tự

苗

- MIÊU

Kunyomi

なえなわ-

Onyomi

ビョウミョウ

Số nét

8

JLPT

N1

Bộ

艹 THẢO 田 ĐIỀN

Nghĩa

Lúa non, lúa mới cấy chưa tốt. Mầm. Mầm mống. Giống Miêu, dân thiểu số ở Quý Châu [貴州], [Hồ Nam [湖南], Vân Nam [雲南].

Giải nghĩa

Lúa non, lúa mới cấy chưa tốt.

Lúa non, lúa mới cấy chưa tốt.
Mầm. Như đậu miêu [豆苗] mầm đậu.
Mầm mống. Như miêu duệ [苗裔] nòi giống, tức chỉ về con cháu vậy. Nguyễn Du [阮攸] : Bách man khê động lưu miêu duệ [百蠻谿峒留苗裔] (Độ Hoài hữu cảm Hoài Âm Hầu [渡淮有感淮陰侯]) Trong các khe động đất Man còn để lại con cháu (của Hàn Tín).
Giống Miêu, dân thiểu số ở Quý Châu [貴州], [Hồ Nam [湖南], Vân Nam [雲南]. Lễ sâu mùa hè.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

なえ

早苗	さなえ		Gạo seedlings
苗木	なえぎ		Cây giống
桑苗	くわなえ		Dâu tằm seedling
苗代	なえしろ		Nơi ươm hạt giống lúa nước
苗床	なえどこ		Vườn ươm

なわ-

苗代	なわしろ		Ruộng mạ
苗水	なわみず		Nước để ươm giống cây
苗植をえる	なわうをえる		Cấy mạ

Onyomi

ビョウ

苗圃	びょうほ		Phòng dành riêng cho tre bú
痘苗	とうびょう		Vắc-xin
種苗	しゅびょう		Hạt giống và cây giống
育苗	いくびょう		Việc trồng cây con (cây non)
苗裔	びょうえい		Con cháu

ミョウ

みょうじ

Họ

Kết quả tra cứu kanji

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp