Phân tích Kanji 鷲 thuộc nhóm JLPT

Tra cứu

Hán tự

鷲

- THỨU

シュウジュ

鳥 ĐIỂU 就 TỰU

Kên kên, một giống chim hung tợn. Linh Thứu sơn [靈鷲山] núi Linh Thứu.

Kên kên, một giống chim hung tợn.
Linh Thứu sơn [靈鷲山] núi Linh Thứu. Một núi nhỏ gần Vương Xá [王舍], nơi đức Phật Thích Ca hay dừng chân. Theo truyền thuyết, đức Phật giảng Diệu Pháp Liên Hoa Kinh [妙法蓮華經] tại đây. Tên núi Kên Kên xuất phát từ tích nói rằng Ma Vương [魔王] đã tìm cách quấy phá thiền định của A-nan-đà [阿難陀] bằng cách hiện hình với dạng của một con chim kên kên. Có sách cho rằng, các tảng đá ở núi này có hình chim kên kên.

Ví dụ

#	Từ vựng	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
1	鷲	わし	THỨU	đại bàng .
2	犬鷲	いぬわし	KHUYỂN THỨU	chim ưng vàng
3	白頭鷲	はくとうわし	BẠCH ĐẦU THỨU	đại bàng trắng tượng trưng cho nước Mỹ