Phân tích Kanji 板 thuộc nhóm JLPT NN2

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự

Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu kanji

Chi tiết chữ kanji RING (アーケードゲーム基板)

Hán tự

板

- BẢN

Kunyomi

いた

Onyomi

ハンバン

Số nét

JLPT

Bộ

反 PHẢN 木 MỘC

Nghĩa

Ván, mảnh mỏng. Bản bản [板板] dở dáo, nhà nước hỗn loạn không có phép luật gọi là bản đãng [板蕩]. Đờ đẫn, không hoạt động. Bản in sách. Cái ván đánh phách, một thứ âm nhạc dùng để đánh dịp hát. Cái bàn vả.

Giải nghĩa

Ván, mảnh mỏng. Như mộc bản [木板] tấm ván, đồng bản [銅板] lá đồng, ngày xưa gọi cái hốt là thủ bản [手板], tờ chiếu là chiếu bản [詔板] cũng do nghĩa ấy.

Ván, mảnh mỏng. Như mộc bản [木板] tấm ván, đồng bản [銅板] lá đồng, ngày xưa gọi cái hốt là thủ bản [手板], tờ chiếu là chiếu bản [詔板] cũng do nghĩa ấy.
Bản bản [板板] dở dáo, nhà nước hỗn loạn không có phép luật gọi là bản đãng [板蕩].
Đờ đẫn, không hoạt động. Như ngốc bản [呆板] ngờ nghệch chẳng biết gì, cổ bản [古板] cổ lỗ vô dụng, v.v.
Bản in sách. Như nguyên bản [原板] bản in nguyên văn, phiên bản [翻板] bản khắc lại, xuất bản [出板] in sách ra.
Cái ván đánh phách, một thứ âm nhạc dùng để đánh dịp hát.
Cái bàn vả.

Ví dụ phân loại theo cách đọc

Kunyomi

いた

戸板	といた	Cái cửa làm bằng gỗ (cửa chớp) để mang các thứ
板場	いたば	Nhà bếp (trong một quán ăn)
板子	いたご	Ván lát đáy thuyền
板屋	いたや	Mái nhà lợp ốp ván
板戸	いたど	Cửa gỗ

Onyomi

ハン

板木	はんぎ	Tranh khắc gỗ
板画	はんが	Tranh khắc gỗ in
合板	ごうはん	Gỗ dán
甲板	こうはん	Boong tàu
鋼板	こうはん	Tấm thép

バン

基板	きばん	Nền móng
画板	がばん	Dán vẽ
平板	へいばん	Phiến ván phẳng
指示板	しじばん	Biển hàng
板書	ばんしょ	Sự viết bảng