抱きとめる là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ 抱きとめる

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

抱きとめる

だきとめる

dakitomeru

☆ Động từ nhóm 2, tha động từ

To hold a person back, to restrain, to catch in one's arms

Bảng chia động từ của 抱きとめる

Tên thể (形)	Từ
Từ điển (辞書)	抱きとめる/だきとめるる
Quá khứ (た)	抱きとめた
Phủ định (未然)	抱きとめない
Lịch sự (丁寧)	抱きとめます
te (て)	抱きとめて
Khả năng (可能)	抱きとめられる
Thụ động (受身)	抱きとめられる
Sai khiến (使役)	抱きとめさせる
Sai khiến thụ động (使役受身)	抱きとめられる
Điều kiện (条件)	抱きとめれば
Mệnh lệnh (命令)	抱きとめいろ
Ý chí (意向)	抱きとめよう
Cấm chỉ(禁止)	抱きとめるな

だきとめる được sử dụng trong thực tế

Kết quả tra cứu だきとめる

抱きとめる

だきとめる

to hold a person back, to restrain, to catch in one's arms

だきとめる

ngăn trở

抱き留める

だきとめる

bắt bên trong một có những cánh tay

Các từ liên quan tới だきとめる

抱き止めるいだきとめる

giữ một người lùi lại; kiềm chế; bắt

書きとめるかきとめる

ghi chú, ghi lưu ý

だとするとだとすると

Nếu quả thật là như vậy(giả định cho vế trước liền kề

ときめき

Rộn rã, thình thịch

せきとめる

phần (mặt phẳng, đường thẳng) bị chắn, chắn, chặn, chặn đứng

とりきめる

đồng ý, tán thành, bằng lòng, thoả thuận, hoà thuận, hợp với, phù hợp với, thích hợp với, hợp (về cách, giống, số...), cân bằng, sống với nhau như chó với mèo, differ

つきとめる

dòm ngó.

とめだて

sự ngăn giữ, sự kiềm chế, sự hạn chế, sự gò bó, sự câu thúc, sự gian giữ, sự dè dặt, sự giữ gìn, sự thận trọng, sự kín đáo, sự giản dị; sự có chừng mực, sự không quá đáng, sự tự chủ được, sự tự kiềm chế được