アラビアよばなし アラビア夜話
truyện ''Nghìn lẻ một đêm''
晴れ晴れ はればれ
sáng sủa; vui vẻ
夜夜 よよ
mỗi buổi tối; đêm sau khi đêm
夜夜中 よよなか
nửa đêm, mười hai giờ đêm
晴曇 せいどん
trời nắng và có mây.
秋晴 あきばれ
Tiết trời mùa thu quang đãng.
晴着 はれぎ
quần áo đi xem hội
陰晴 いんせい
(thời tiết) có nắng và có nhiều mây (không ổn định)