Tra cứu

ガールズ

girls, women

おんなかぶき

girls kabuki

ガールズトーク ガールズ・トーク

girls' talk

さんがつのせっく

Girls' Doll Festival (in March)

女子部 じょしぶ

girls' or women's division or section

子ギャル こギャル コギャル

obsessively trend-conscious teen-age girls

内教坊 ないきょうぼう

part of the imperial palace where dancing girls were trained (Nara and Heian periods)

二次コン にじコン

two-dimensional complex, people more interested in two-dimensional (i.e. anime or manga) girls than real people