My words

それおいしかったら教えて、私も次回食べてみるから

Sore oishikattara oshiete, watashi mo jikai tabete mirukara

If you like it, let me know and Ill try it next time.

あなた方はどなたですか?

Anatagata wa donatadesu ka?

Who are you?

おなかパンパン!

Onaka panpan!

Stomach is full!

当たり前だろう

Atarimaedarou

Its obvious

興味が出てきて。

Kyōmi ga dete kite.

I started getting interested.

努力してみる

Doryoku shite miru

Ill try my best

目標発見!

Mokuhyō hakken!

Target found!

最近私は怠惰すぎる

Saikin watashi wa taida sugiru

Ive been too lazy lately

当たり前だ!

Atarimaeda!

Of course!

どうなってんだよ

Dō natte nda yo

Whats going on?

たった1週間でしょう

Tatta 1-shūkandeshou

Itll only be a week

ほぼ合っている

Hobo atte iru

It almost matches

それが正しか、間違っているかわからない

Sore ga tadashi ka, machigatte iru ka wakaranai

I dont know if its right or wrong

私は今、一旦が欲しいです。

Watashi wa ima, ittan ga hoshīdesu.

I want once now.

優しい否定

Yasashī hitei

gentle denial

どんなに遠くても行きたい

Donnani tōkute mo ikitai

I want to go no matter how far away

ご苦労だった

Gokurōdatta

It was a lot of work

一度食べてみたかったんだよね

Ichido tabete mitakatta nda yo ne

I wanted to try it once.

偶然に彼女と会った。

Gūzen ni kanojo to atta.

I met her by chance.

申し訳ありませんあいにく今日は外出してまして...

Mōshiwakearimasen ainiku kyō wa gaishutsu shitemashite...

Sorry, Im out today...

ええ、私の患者さんの一人です

E e, watashi no kanja-san no hitoridesu

Yes, one of my patients.

彼女は犬を可愛がりすぎて、いつもご馳走をあげている。

Kanojo wa inu o kawai gari sugite, itsumo gochisō o agete iru.

She loves the dog too much and always gives him treats.

俺に考えがある

Ore ni kangae ga aru

i have an idea

漢字の成り立ち

Kanji no naritachi

Origin of kanji

ご迷惑おかけしまして

Gomeiwaku okake shimashite

Sorry for the inconvenience.

ミュージカルバンドとミュージカルグループだったらどっちのほうが日本では多く使われるかってことかな?

Myūjikarubando to myūjikarugurūpudattara dotchi no hō ga Nihonde wa ōku tsukawa reru ka tte koto ka na?

Which is more used in Japan, a musical band or a musical group?

バカにしないでくださいよ

Bakanishinaide kudasai yo

Please dont make fun of me

ねえ...前から気になってたんだけどさ

Nē... Mae kara ki ni natteta ndakedo sa

Hey...Ive been curious about this for a while.

あなたと出会って嬉しいよ今日

Anata to deatte ureshī yo kyō

Im happy to meet you today

口説いてるの

Kudoi teru no

Are you wooing me?