My words

情けない

① cảm thấy tệ hại ② cảm thấy hổ thẹn 我ながら情けない ③ vô tâm, vô cảm thiên về cảm giác [đáng lẽ có thể làm tốt rồi vậy mà cuối cùng không làm được, thật là chán]

無情な

vô tình

思いやり

quan tâm; để ý

根強い

sâu sắc, sâu đậm (偏見 へんけん thành kiến, 人気, 習慣)

密接な

mật thiết (関係,)

密接する

làm sát nhau, mật độ cao

寛大な

rộng rãi, phóng khoáng, rộng lượng (人、性格, 処置 xử lý nhẹ,)

寛容な

bao dung

相応しい

thích hợp, phù hợp (khi chọn đối tượng phù hợp với hoàn cảnh)

内心

để tâm, để trong lòng

やる気

động lực, sự ham muốn làm điều gì đó

やる気がある⇔ない

có động lực ⇔ không có động lực

やる気になる

trở nên có động lực

やる気が出る

động lực được thể hiện

やる気を出す

thể hiện động lực

やる気を持つ

có động lực

やる気がわく

động lực cháy bỏng

やる気満々

có rất nhiều động lực

優越感

tính tự phụ

～に優越感を持つ

có tính tự phụ đối với…

～に優越感を抱く

có tính tự phụ đối với…

優越感に浸る

chìm đắm trong sự tự phụ

劣等感

tính tự ti

誇り

tự hào

誇りがある⇔ない

có ⇔ không có sự tự hào

誇りを持つ

mang niềm tự hào

誇りに思う

cảm thấy tự hào

誇りが傷つく

lòng tự hào bị tổn thương

誇りを傷つける

gây tổn thương đến lòng tự hào

誇り高い

niềm tự hào to lớn