Tra cứu

姿を見せる

Đến, tới, hiện ra, xuất hiện

から見ると/から見れば/から見て/から見ても

Nếu nhìn từ

...かのように見える

Dường như, cứ như

～はめになる（～羽目になる）    

Nên đành phải, nên rốt cuộc~

～ものを     

～Vậy mà

…ばあいをのぞいて

Trừ trường hợp

～をきんじえない（～を禁じ得ない）

Không thể ngừng việc phải làm~

...かに見える

Dường như, cứ như

～をおいて～ない     

Ngoại trừ, loại trừ

…の…ないの

Rằng... hay không

のを知っていますか

Có biết... không?

～すればいいものを

Nếu... thì hay rồi, vậy mà...