Tra cứu

『かなわない』thể hiện sự bất mãn, khó chịu, không thể chịu đựng nổi của người nói trước một tình cảnh nào đó.
Cấu trúc này nếu đi với động từ thì động từ hay ở thể bị động. Thường có こう、こんなに đi kèm ở đằng trước. Ít khi dùng ở thì quá khứ (かなわなかった) và không đi với các động từ thể hiện hành động xảy ra tự nhiên (見える、聞こえる、思われる...). Khi dùng để nói về người thứ ba, cần thêm các cấu trúc suy đoán như よう、らしい...
Trong văn nói, phần ては có thể biến âm thành ちゃ, では có thể biến âm thành じゃ.