ないでもない
Không phải là không
Cấu trúc
V-ない + でもない
Nghĩa
Đi với dạng phủ định của động từ để diễn tả ý nghĩa những hành vi, nhận thức như vậy có khi cũng được thực hiện. Cũng nói là 「ないこともない」.
お
酒
は
飲
まないでもないですが、あまり
好
きじゃありません。
Không phải tôi không uống được rượu, chỉ là tôi không thích lắm.
車
を
運転
できないでもないんですが、ほとんどしません。
Không phải tôi không lái được xe, chỉ là tôi rất ít khi lái.