Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
...のだった
Phải chi mình...., thì mình đã...rồi (Hối hận)
Cấu trúc
V-る + のだった
Nghĩa
Diễn tả tâm trạng hối tiếc về một điều mà trên thực tế mình đã không làm "phải chi mình làm điều đó thì hay quá". Trong văn nói thường biến thành 「んだった].
あと５
分
あれば
間
に
合
ったのに。もう
少
し
早
く
出発
するのだった。
Nếu còn thêm 5 phút nữa thì đã kịp rồi. Phải chi chúng ta xuất phát sớm hơn một chút.
こんなに
大変
な
仕事
なら、
断
わるのだった。
Nếu biết là một công việc vất vả như thế này, thì tôi đã từ chối quách rồi.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch