Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
それこそ
Khỉ phải nói, đích thị là
Cấu trúc
それこそ～
Nghĩa
Lối nói nhấn mạnh sự trầm trọng của mức độ qua việc dùng một hình ảnh ví von. Thiên về văn nói.
サッカー
の
クラブ
は
練習
がひどくて、
君
ではそれこそ
一日
ともたないよ。
Câu lạc bộ bóng đá luyện tập rất kinh khủng. Cỡ như cậu thì khỏi phải nói, không trụ nổi một ngày đâu.
家族
は
人
がたくさんいるので、
毎日
それこそ
山
のように
洗濯物
が
重
ねてある。
Nhà đông người, nên khỏi phải nói ngày nào quần áo cần giặt cũng chất đống như núi.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch