Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 丁
丁
ひのと
〔「火の弟(オト)」の意〕
十干(ジツカン)の第四。
Từ điển Nhật - Nhật
丁
ちょう
※一※ （名）
(1)ばくちで， さいころの目の偶数。 また， 一般に偶数。
⇔ 半
(2)書籍の表裏二ページ分の紙葉。 また， 折り丁の一折分をもいう。
(3)「てい（丁）{(3)}」に同じ。
(4)（「長」とも書く）まるまる。 ちょうど。
「わしは戌で～六十/浄瑠璃・鑓の権三（上）」
→ 町
※二※ （接尾）
助数詞。
(1)和綴(ト)じの書物の枚葉を数えるのに用いる。 表裏合わせて一丁という。
(2)豆腐を数えるのに用いる。
(3)料理・飲食物の一人前を単位として数えるのに用いる。
「もり一～」「カレーライス三～」
(4)相撲・将棋など， 勝負の取組， 手合わせなどの回数を数えるのに用いる。
Từ điển Nhật - Nhật
丁
ちょう
助数詞。
(1)鋤(スキ)・鍬(クワ)・墨・銃・艪(ロ)・三味線など細長いものを数えるのに用いる。
(2)駕籠(カゴ)・人力車など， 乗り物を数えるのに用いる。
〔「丁」は代用字〕
Từ điển Nhật - Nhật
丁
よほろ
〔「よぼろ」とも。 「よほろ（膕）」と同源〕
古代， 公用の労働に使われた男子。 特に， 朝廷の土木工事に使われた者。 正丁(セイテイ)。
「仕(ツカエノ)～は， 旧の三十戸毎に一人せしを改めて/日本書紀（孝徳訓）」
Từ điển Nhật - Nhật
丁
てい
(1)十干の第四。 ひのと。
(2)等級・順位の第四位。
(3)官に徴発して使役する役夫。 よほろ。
(4)律令制で， 課役（調・庸・雑徭(ゾウヨウ)）を負担する成年男子。 ちょう。
Từ điển Nhật - Nhật
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch