Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 如何でも
如何でも
いかでも
強い願望を表す。 なんとしても。
「おのがさかしからんときこそ~, ~ものしたまはめ/蜻蛉(上)」
Từ điển Nhật - Nhật
如何でも
どうでも
〔副詞「どう」に副助詞「でも」の付いたもの〕
(1)どうであっても。 どのようにでも。
「そんなことは~いい」「~するがいい」
(2)どうしても。
「~行かねばならない」「此月は~約束の期限なれど/大つごもり(一葉)」
(3)確かに。 やっぱり。
「是は~言文一途の事だと思立て/浮雲(四迷)」
~こうでも
「どうでも」を強めた言い方。 どうしても。 何としてでも。
「~帰らねばならない」
Từ điển Nhật - Nhật