Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 気取り
気取り
きどり
(1)もったいぶった様子。
「~のない人」
(2)そのものになったつもりで, それらしく振る舞うこと。 現代語では多く, 接尾語的に用いる。
「英雄~」「夫婦~」「助六の~でいなせえす/洒落本・伊賀越増補合羽之竜」
(3)気持ち。 気性。 心構え。 心遣い。
「立居振舞髪容(カミカタチ), 第一~を大切とし/洒落本・里のをだ巻評」
(4)工夫。 趣向。
「おぬしが染めといふ~と見えた/咄本・聞上手」
(5)様子。 感じ。
「まだどうか夢のさめぬやうなお~ぢや/黄表紙・見徳一炊夢」
Từ điển Nhật - Nhật