Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 疎
疎
そ
(1)物と物との間がすいていること。 まばらなこと。 また, そのさま。
⇔ 密
(2)関係がうといこと。 親しくないこと。 また, そのさま。
⇔ 親
「両国の関係が~になる」「何ぞ余を接遇するの~なるや/花柳春話(純一郎)」
(3)大ざっぱでいいかげんな・こと(さま)。
「~なる所々御免成され下さるべく候/芭蕉書簡」
(4)律令制で, 弾正台の主典(サカン)。
Từ điển Nhật - Nhật
疎
おろ
〔「おろそか」「おろか」などの「おろ」と同源〕
動詞・形容詞などに付いて, 十分でないさまを表す。 不完全, わずか, などの意。
「~覚え」「~癒ゆ」「~よし」
Từ điển Nhật - Nhật