Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 質
質
むかわり
身がわり。 人質。
「みしこちはとりかんきをもて～として/日本書紀（神功訓）」
Từ điển Nhật - Nhật
質
しち
(1)金を借りる代わりに， 保証として相手に預ける品物。
「～に入れる」
(2)約束を実行する保証として相手に預けておくもの。
(3)〔法〕 質権。 または， 質権の目的物たる質物のこと。
(4)人質(ヒトジチ)。
「其子を～に出して野心の疑を散ず/太平記 9」
～に入・れる
質として預ける。 質入れする。 質に置く。
～に置・く
質としてあずける。
～に取・る
質物として預かる。
「時計を～・られて迯(ニゲ)るにも迯られず/当世書生気質（逍遥）」
Từ điển Nhật - Nhật
質
しつ
(1)もちまえ。 生まれつき。
「生得の～」「おとなしい～のお玉にはこちらから恋をし掛けようと/雁（鴎外）」
(2)内容の良否。 価値。
「～より量」
(3)（ア）〔哲〕 事物についてさまざまに述べられる側面の一つで， ことに量に対するもの。 「どのような」という問いに対応する事物の在り方。 （イ）〔論〕 判断が肯定判断か否定判断かということ。 判断の質。
Từ điển Nhật - Nhật
質
たち
(1)人の生まれつきの性質・体質。
「涙もろい～」「蕁麻疹(ジンマシン)の出やすい～」
(2)その事柄の性質。
「～の悪いいたずら」
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới 質
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch