Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 踵
踵
かかと
(1)足の裏の後ろの部分。 中心体は踵骨(シヨウコツ)。 この部位の皮膚は全身中で最も厚く固い。 きびす。
(2)履物の底の後ろの部分。
「~の高い靴」
Từ điển Nhật - Nhật
踵
きびす
(1)かかと。 くびす。
〔主に西日本での言い方〕
(2)履物の, かかとにあたる部分。
「沓の~に, あしの皮をとり加へて/宇治拾遺2」
~を=返・す(=廻(メグ)ら・す)
引き返す。 あと戻りする。
~を接・する
物事が次々と続いて起こる。
Từ điển Nhật - Nhật
踵
あくと
〔「あぐと」とも〕
かかと。 くびす。
「~のあかぎれ/滑稽本・膝栗毛 4」
Từ điển Nhật - Nhật
踵
くびす
足の裏の後ろの部分。 かかと。 きびす。
~を=返・す(=回(メグ)ら・す)
引き返す。 あと戻りする。 きびすを返す。
~を接(セツ)・する
(1)(人々のかかとが接するくらいに)多数の人が引き続いて来る。 踵をつぐ。 きびすを接する。
(2)物事が引き続いて起こる。 きびすを接する。
~を接(ツ)・ぐ
「くびすを接(セツ)する{(1)}」に同じ。
「三千の衆徒~・ぎ, 七社の神人袖をつらぬ/平家 1」
~を回(メグ)らすべからず
かかとを返して後ろを振り向くだけの時間もない。 急速に事が運ぶたとえ。 踵を回らさず。
「もし合戦をいたさば叡岳の滅亡~/平家 7」
Từ điển Nhật - Nhật