Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ さね
札
さね
甲冑(カツチユウ)の材料となる鉄・革の小板。 鱗(ウロコ)のように数多く並べ重ね, 糸・革でつづる。 こざね。
Từ điển Nhật - Nhật
さね
さね
(副)
(1)まことに。 必ず。
「行きて見てあすも~来むなかなかにをちかた人は心おくとも/源氏(薄雲)」
(2)(下に打ち消しの語を伴って)決して。 少しも。
「立ちかはり月重なりて逢はねども~忘らえず面影にして/万葉 1794」
Từ điển Nhật - Nhật
実
さね
〔真根(サネ)の意〕
(1)果実のたね。 核(カク)。
(2)物事の中核となるもの。
「文稍くに異(ケ)なりといへども, その~一なり/日本書紀(仁賢訓)」
→ ざね(実)
(3)〔建〕 板と板とをはぎ合わせるとき, 一方の板の側面につける細長い突出部。 他方の板に細長い溝を作ってこれとかみ合わせる。 さねほぞ。
→ さねはぎ
(4)陰核。 ひなさき。
Từ điển Nhật - Nhật
核
さね
〔真根(サネ)の意〕
(1)果実のたね。 核(カク)。
(2)物事の中核となるもの。
「文稍くに異(ケ)なりといへども, その~一なり/日本書紀(仁賢訓)」
→ ざね(実)
(3)〔建〕 板と板とをはぎ合わせるとき, 一方の板の側面につける細長い突出部。 他方の板に細長い溝を作ってこれとかみ合わせる。 さねほぞ。
→ さねはぎ
(4)陰核。 ひなさき。
Từ điển Nhật - Nhật