Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ たり
人
たり
助数詞。
「二(フ)・三(ミ)・四(ヨ)…」など, 和語の数詞に付いて, 人を数えるのに用いる。 「ふ~の世界」「よっ~帰る」
Từ điển Nhật - Nhật
たり
たり
(助動)
〔完了の助動詞「つ」の連用形「て」に動詞「あり」の付いた「てあり」の転〕
現代語の完了の助動詞「た」の古語形。 動詞および動詞型活用の助動詞の連用形(ならびに音便の形)に接続する。
(1)動作・作用がすでに終わって, その結果が存続していることを表す。 …た。 …ている。
「我はもや安見児得〈たり〉皆人の得かてにすといふ安見児得〈たり〉/万葉 95」「おもしろく咲き〈たる〉桜を, 長く折りて, 大きなる瓶にさし〈たる〉こそをかしけれ/枕草子 4」
(2)動作・作用が引き続いて行われている意を表す。 …ている。 …てある。
「ひさかたの月は照り〈たり〉暇(イトマ)なく海人(アマ)のいざりは灯(トモシ)合へり見ゆ/万葉 3672」
(3)動作・作用が完了したことを表す。 …た。 …てしまう。
「かかる程に, 門をたたきて, くらもちの皇子おはし〈たり〉と告ぐ/竹取」「飼ひける犬の, 暗けれど, 主を知りて飛びつき〈たり〉けるとぞ/徒然 89」
Từ điển Nhật - Nhật
たり
たり
(助動)
〔格助詞「と」に動詞「あり」の付いた「とあり」の転〕
古語の断定の助動詞。 体言に接続する。 物事の資格・存在・状態などを強く指定する意を表す。 …である。 …だ。 …なのだ。
「況んや智恵高貴にして三千の貫首〈たり〉。 今は徳行おもうして一山の和尚〈たり〉/平家2」「内裏の御代〈たら〉んには関白まづおはするをさしおき/保元(上)」「神明の御計らひ〈と〉して八道の謀叛の心も和らぎ/盛衰記 13」
〔(1)中古の和文にはまだほとんど見られないが, 中世から盛んになり, 主として漢文訓読文や和漢混交文に多く見られた。 (2)命令形「たれ」は, 古文ではほとんど用いられず, 近代の文語文で時に用いられるにすぎない〕
Từ điển Nhật - Nhật
たり
たり
(並立助)
〔完了の助動詞「たり」の終止形「たり」から。 中世末期以降の語〕
活用語の連用形に接続する。 ガ・ナ・バ・マ行五(四)段活用の動詞に付く場合には「だり」となる。
(1)並行する, あるいは継起する同類の動作や状態を並べあげるのに用いる。 普通, 「…たり…たり」のように, 「たり」を二つ重ねて用いる(時に, 末尾の「たり」のあとに「など」を添えていうこともある)。
「人が出~入っ~している」「本を読ん~((ダリ))手紙を書い~するひまもない」「大きかっ~小さかっ~などして, なかなかからだに合うのがない」
(2)(副助詞的用法)一つの動作や状態を例としてあげ, 他に同類の事柄がなおあることを暗示する。
「あの子は, 親にたてつい~して, ほんとうに困ったものだ」「わたしが人をだまし~などするものですか」
(3)(終助詞的用法)同じ動作を「…たり…たり」と繰り返してあげ, 命令や勧誘の意を表す。
「さあ, 早く起き~起き~」「そこに居てはじゃまだ。 どい~どい~」
Từ điển Nhật - Nhật