Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ みつ
三つ
みつ
(1)さん。 みっつ。 物の数を数える時に用いられる。
(2)三歳。
(3)昔の時刻で， 一刻を四つに分けた第三。
「丑～時」
Từ điển Nhật - Nhật
蜜
みつ
(1)ミツバチがつくる甘い液。 はちみつ。
(2)植物の分泌する甘い液。
「花の～」
(3)砂糖や飴(アメ)からつくる甘い液。
Từ điển Nhật - Nhật
褌
みつ
〔「みつ（三）」と同源〕
(1)褌(フンドシ)の， 腰に回した部分と股下に回した部分とが背面で T 字状になるあたり。
(2)相撲で， まわし。
「前～」「たて～」
Từ điển Nhật - Nhật
満
みつ
暦注の十二直の一。 家作り・移転などに吉， 土を動かすこと・服薬始めに凶という日。
Từ điển Nhật - Nhật
満つ
みつ
※一※ （動タ五［四］）
(1)「みちる」に同じ。 現代語では打ち消し表現を伴って用いられる。
「人口六万にも～・たない小さな市」「人多(サワ)に国には～・ちて/万葉 485」
(2)望みがかなう。 充足する。
「若君国の母となり給ひて， 願ひ～・ち給はむ世に/源氏（若菜上）」
→ みたない（満）
※二※ （動タ上二）
⇒ みちる
※三※ （動タ下二）
(1)いっぱいにする。 行き渡らせる。 満たす。
「植ゑ～・つる田の面の早苗/壬二集」
(2)願いをかなえる。 望みを満足させる。
「その本尊， 願ひ～・て給ふべくはこそ/源氏（東屋）」
(3)課せられたこと， 自ら課したことをすべて達成する。
「慈救の三洛叉を～・てうど思ふ大願あり/平家 5」
満つれば虧(カ)く
〔史記（蔡沢伝）〕
満月になれば， 月は欠け始める。 栄華を究めれば， 次には衰え始める。
Từ điển Nhật - Nhật
充つ
みつ
※一※ （動タ五［四］）
(1)「みちる」に同じ。 現代語では打ち消し表現を伴って用いられる。
「人口六万にも～・たない小さな市」「人多(サワ)に国には～・ちて/万葉 485」
(2)望みがかなう。 充足する。
「若君国の母となり給ひて， 願ひ～・ち給はむ世に/源氏（若菜上）」
→ みたない（満）
※二※ （動タ上二）
⇒ みちる
※三※ （動タ下二）
(1)いっぱいにする。 行き渡らせる。 満たす。
「植ゑ～・つる田の面の早苗/壬二集」
(2)願いをかなえる。 望みを満足させる。
「その本尊， 願ひ～・て給ふべくはこそ/源氏（東屋）」
(3)課せられたこと， 自ら課したことをすべて達成する。
「慈救の三洛叉を～・てうど思ふ大願あり/平家 5」
満つれば虧(カ)く
〔史記（蔡沢伝）〕
満月になれば， 月は欠け始める。 栄華を究めれば， 次には衰え始める。
Từ điển Nhật - Nhật
密
みつ
(1)すき間もないほどにぎっしりと詰まっている・こと（さま）。
⇔ 疎
「人口が～な国」「電話の回数が～になる」
(2)内容の充実している・こと（さま）。
「中身が～な本」
(3)非常に親しい間柄である・こと（さま）。
「～な間柄」
(4)細かい点にまで行き届いている・こと（さま）。 綿密。
「～に連絡をとりあう」「記事の巧みなるは想像の～なるになり/日本開化小史（卯吉）」
(5)秘密である・こと（さま）。
「謀(ハカリゴト)は～なるを以てよしとす」
Từ điển Nhật - Nhật
御津
みつ
(1)難波の港。 古く， 官船の出入りがあったことから尊んでいう。
「～の浜松待ち恋ひぬらむ/万葉 63」
(2)現在の大津市下阪本， 比叡山東麓の琵琶湖岸にあった坂本の津のこと。 ((歌枕))「もろ人の願ひを～の浜風に/新古今（神祇）」
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới みつ
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch