Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ キャスティング・ボート (比喩)
キャスティング・ボート (比喩)
比喩的な意味でのキャスティング・ボート(英:casting vote)は、議会などで2大勢力が拮抗しいずれも過半数を制することができない場合において、第三の勢力が事実上の決定権を行使できる立場になることをさす。これは、議事において可否同数の場合、議長の職権で可否を決めること(議長決裁)を指す本来の意味から転じた用法である。
Từ điển Nhật - Nhật