Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 一向
一向
ひたすら
※一※ （副）
(1)ただその事だけに心が向かうさま。 いちず。 ひたぶる。
「～平和に尽くす」「～謝る」「～隠し通す」
(2)すっかり。 全く。
「かの維時がなごりは～民となりて/増鏡（新島守）」
※二※ （形動）
{※一※(1)}に同じ。
「～な思い」「～に励む」「～に祈りをささげる」
Từ điển Nhật - Nhật
一向
ひたぶる
(1)もっぱらそのことに集中するさま。 いちず。 ひたすら。
「～に追い求める」「～な努力」
(2)すっかりその状態であるさま。 全く。
「よそ目には～狂人と人や見るらん/謡曲・清経」
(3)向こう見ずなさま。 粗暴なさま。
「海賊の～ならむよりもかの鬼しき人の/源氏（玉鬘）」
Từ điển Nhật - Nhật
一向
いっこう
※一※ （名）
「一向宗」の略。
※二※ （副）
（「いっこうに」の形も用いる）
(1)（下に打ち消しの語を伴って）まるきり。 少しも。
「しかっても～こたえない」「～に驚かない」
(2)全く。
「～平気だ」「口が～に無調法な女であった/新世帯（秋声）」
(3)ひたすらに。 ひたむきに。
「唯本願をたのみて～に称名すれば/一遍上人語録」
(4)いっそのこと。 むしろ。
「～に重忠と刺し違へて死なんとは思ひしが/浄瑠璃・出世景清」
(5)すべて。 全部。
「大小事～なんぢにこそ言ひ合はせしか/平家 10」
※三※ （形動）
全くひどいさま。
「こつちらは～なものだ， とんだねき物（＝売レ残リ）だ/洒落本・通言総籬」
Từ điển Nhật - Nhật
Các từ liên quan tới 一向
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mạng xã hội
Tiện ích
Tải ứng dụng
Chính sách giao dịch