Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 収まる
収まる
おさまる
〔「治まる」と同源〕
(1)入れ物や一定の枠の中にきちんと入る。
「本棚になんとか~・った」「予算の枠内に~・る」
(2)ふさわしい所に落ち着く。 また, もとの所や状態に戻る。
「美術館に~・る」「元の鞘(サヤ)に~・る」
(3)人が, ふさわしい地位・立場につく。 また, 満足して, その立場にいる。 《納》「社長に~・る」
(4)金品や税が, 確実に受け取り手に渡される。 《納》「国庫に~・る」
(5)(「治まる」とも書く)解決がつく。 片づく。 《収》「紛争が~・る」
(6)納得する。 《収》「それでは相手が~・るまい」
(7)受け入れられて落ち着く。 《納》「注文の品がようやく~・る」
(8)事が終わる。 落着する。
「三度奏して後こそ~・りにけれ/増鏡(おどろの下)」
(9)勢いが弱くなる。 消える。
「月は有明にて, 光~・れるものから/源氏(帚木)」
Từ điển Nhật - Nhật