Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 大事
大事
だいじ
※一※ (名)
(1)物事の根本にかかわるような重要なこと。 一大事。
⇔ 小事
「国家の~」「お家の~」
(2)大事業。 また, 大それたくわだて。
「~を決行する」「~を企てる」
(3)大変な事件。 深刻な出来事。
「~を引き起こす」「~には至らなかった」
(4)〔仏〕 出家修行して悟りを開くこと。 一大事。
「~を思ひ立たん人は, 去りがたく心にかからん事の本意を遂げずして, さながら捨つべきなり/徒然 59」
(5)技芸における真髄。 秘伝。
「さて囃子(ハヤシ)の~には/仮名草子・竹斎」
(6)病気や傷が重いこと。 重態。
「いと~にはあらねど/落窪 3」
(7)生死にかかわるような危険。
「頼家公御~とならんとき/浄瑠璃・近江源氏」
(8)困難なこと。 手ごわいこと。
「修行といふはいか程の~やらん, ためいてみん/平家 5」
(9)不都合。 さしさわり。
「袴も着ずにこんな形(ナリ)で出るも…~あるまいか/歌舞伎・吾嬬鑑」
→ だいじない
※二※ (形動)
(1)大切なさま。 重要なさま。
「命の次に~な指輪」「~な話」
(2)
粗末に扱わないよう気をつけるさま。 価値を認めて注意深く扱うさま。 大切。
「体を~にする」「部下を~にする」「お~に」
~にか・ける
ていねいに扱う。 大事にする。
~の中に小事なし
大事の場合には小事にかまっていられない。
~の前の小事
(1)大事を行う前は, ささいな事にはかまわない方がよい。
(2)大事を行う前には, ささいな事にも慎重に対処しなければならない。
~を取・る
無理をしないで用心する。 慎重に行動する。
「~・って見合わせる」
Từ điển Nhật - Nhật
大事
おおごと
重大な出来事。 大事件。 大変。
「このことが知れると~だ」「~にならずにすんだ」
Từ điển Nhật - Nhật