Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 左
左
ひだり
(1)空間を二分したときの一方の側。 その人が北に向いていれば, 西にあたる側。
⇔ 右
「~に曲がる」
(2)(人の)体で{(1)}の側。 また, その側の手・足など。
⇔ 右
「~投げ」
(3)保守的な側に対し, 既成の体制の変革をめざす側。 左翼。
⇔ 右
「~がかった思想」
(4)〔杯を左手で持つからとも, 鑿(ノミ)は左手で持つので, 「鑿手」と「飲み手」とをかけたからともいう〕
酒好き。 左党。
(5)同じ職掌の官を左右二つに分けた時の上位の方。
⇔ 右
「~の大臣も/源氏(賢木)」
(6)歌合わせ・相撲など左右に分かれてする競技で, 左側の組。
「皆おしゆづりて~勝つになりぬ/源氏(絵合)」
Từ điển Nhật - Nhật
左
さ
ひだり。 特に右から縦書きにした文面で, 左側すなわち後述の文や内容をさし示すときに用いる語。 左記。
「~に述べるように…」
Từ điển Nhật - Nhật