Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 松風
松風
まつかぜ
(1)能の一。 三番目物。 世阿弥(ゼアミ)改作。 「わくらはに問ふ人あらば須磨の浦に藻塩たれつつ侘ぶと答へよ」という在原行平の歌を主軸に, 行平を恋慕する二人の海女(アマ)の姉妹, 松風と村雨の情熱を, 夢幻能の構成で幽玄に脚色する。
(2)能の「松風」に基づいた浄瑠璃・歌舞伎の通称。 浄瑠璃「松風村雨束帯鑑」「行平磯馴松(ユキヒラソナレノマツ)」など。
(3)山田流箏曲の一。 初世中能島松声・三世山木大賀作曲。 銘を「松風」という琴にちなんだ追善物。 また, 生田流にも二曲の同名異曲がある。
(4)源氏物語の巻名。 第一八帖。
Từ điển Nhật - Nhật
松風
しょうふう
松の木に吹く風。 まつかぜ。
Từ điển Nhật - Nhật
松風
まつかぜ
(1)松を吹く風。
(2)茶の湯で, 釜の湯の煮え立つ音。 まつかぜのおと。
(3)和菓子の名。 小麦粉を溶かして平たく四角に焼き, 表に砂糖の液をぬり, ケシの実を散らしたもの。
〔裏には何もつけないので, 「浦さびし」の意から名づけたという〕
Từ điển Nhật - Nhật