Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 煩わしい
煩わしい
わずらわしい
〔動詞「煩う」の形容詞化〕
(1)心を悩ますことが多くて, 気が重い。 うんざりする。
「~・い人間関係」
(2)複雑でめんどうくさい。 煩雑である。
「~・い手続きを簡素化する」
(3)気がおける。 けむたい。
「びんなくおぼしめすにやと~・しう思ひて/源氏(薄雲)」
(4)体の具合が悪い。
「~・しくなりて, 目・眉(マユ)・額なども腫れまどひて/徒然 42」
﹛派生﹜~が・る(動ラ五[四])~げ(形動)~さ(名)
Từ điển Nhật - Nhật