Kết quả tra cứu tiếng Nhât của từ 皮
皮
かわ
(1)動植物の外表を覆い包んでいるもの。 表皮。
「手の~がむける」「面(ツラ)の~が厚い」「リンゴの~」
(2)獣類の{(1)}をはぎとったもの。 毛皮。
「虎の~」
(3)中身を覆い包んでいるもの。
「饅頭の~」
(4)物事の真相を覆い隠しているもの。 うわべ。
「化けの~」
(5)〔なめした皮を用いていることから〕
鼓(ツヅミ), また三味線。
「大~(オオカワ)」
→ 革
~か身(ミ)か
物事の区別のつきにくいことのたとえ。
「ええ, こなたは~, 合点がいかぬ/浄瑠璃・五十年忌(上)」
~に掛・ける
新作の清元・浄瑠璃などを舞台で演奏する。
「元の姿を失ひたる曲を~・けたる時/即興詩人(鴎外)」
~を引けば身が付く
両者の関係が密接で, 一方に何かあれば他方が影響を受けることのたとえ。
Từ điển Nhật - Nhật